<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comentarios en: ENUM o un traductor gigante para IP</title>
	<atom:link href="http://blogcmt.com/2009/03/20/enum-o-un-traductor-gigante-para-ip/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blogcmt.com/2009/03/20/enum-o-un-traductor-gigante-para-ip/</link>
	<description>El blog de la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones</description>
	<lastBuildDate>Tue, 22 May 2012 15:51:22 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.3</generator>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
	<item>
		<title>Por: ¿Qué es Enum?</title>
		<link>http://blogcmt.com/2009/03/20/enum-o-un-traductor-gigante-para-ip/comment-page-2/#comment-4246</link>
		<dc:creator>¿Qué es Enum?</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 29 Mar 2009 14:39:55 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blogcmt.com/?p=2527#comment-4246</guid>
		<description>[...] ¿Qué es Enum?blogcmt.com/2009/03/20/enum-o-un-traductor-gigante-para-ip/ por benjami hace pocos segundos [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] ¿Qué es Enum?blogcmt.com/2009/03/20/enum-o-un-traductor-gigante-para-ip/ por benjami hace pocos segundos [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Abasota</title>
		<link>http://blogcmt.com/2009/03/20/enum-o-un-traductor-gigante-para-ip/comment-page-2/#comment-4245</link>
		<dc:creator>Abasota</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Mar 2009 14:58:32 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blogcmt.com/?p=2527#comment-4245</guid>
		<description>En resumen, ENUM sirve para más servicios de los del título del post:

	Conversión de números E.164 a URI en sistemas SPDP/Telefonía IP. Es el típico caso del &lt;a href=&quot;http://es.wikitel.info/wiki/ENUM_Público&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;Enum público&lt;/a&gt;
	Base de datos de portabilidad para el STDP (sin necesidad que haya interconexión IP) gestionado por los operadores.
	Servicio personalizado de terminación de llamadas, gestionado por el propio usuario, tanto para llamadas del STDP como de Telefonía IP, por tanto con y sin interconexión IP.
	Número Universal
	Plan de Numeración Privado multicentral

De ahí viene la dificultad de entender y debatir sobre Enum.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>En resumen, ENUM sirve para más servicios de los del título del post:</p>
<p>	Conversión de números E.164 a URI en sistemas SPDP/Telefonía IP. Es el típico caso del <a href="http://es.wikitel.info/wiki/ENUM_Público" rel="nofollow">Enum público</a><br />
	Base de datos de portabilidad para el STDP (sin necesidad que haya interconexión IP) gestionado por los operadores.<br />
	Servicio personalizado de terminación de llamadas, gestionado por el propio usuario, tanto para llamadas del STDP como de Telefonía IP, por tanto con y sin interconexión IP.<br />
	Número Universal<br />
	Plan de Numeración Privado multicentral</p>
<p>De ahí viene la dificultad de entender y debatir sobre Enum.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Abasota</title>
		<link>http://blogcmt.com/2009/03/20/enum-o-un-traductor-gigante-para-ip/comment-page-1/#comment-4244</link>
		<dc:creator>Abasota</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Mar 2009 11:27:06 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blogcmt.com/?p=2527#comment-4244</guid>
		<description>Raul,

Dices muy acertadamente que &lt;em&gt;&quot;Dicho sea de paso, no costaría NADA (el coste real es despreciable), montar un sistema ENUM para por ejemplo la base de datos de portabilidades, o para resolver los temas de enrutamiento que en la actualidad están anclados en la red SS7 y “controlados” por Telefónica.&quot;&lt;/em&gt;. Pero ¿crees que los operadores que conocemos en España estarían interesados en un Enum Público donde el propio usuario gestione como desea que se terminen las llamadas? ¿No lo verian como una pérdida de algo que les es propio? ¿No será esta la razón por la que España no ha solicitado aún la delegación 4.3.e164.arpa?

Tengo la impresión que los operadores tradicionales que están tan silenciosos con Enum quizás intenten reaccionar tarde, cuando Google  ofrezca Grand Central.

No quisiera terminar sin aclarar que Enum no precisa que haya interconexión IP. Enum es un servicio que se puede dar sobre el STDP.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Raul,</p>
<p>Dices muy acertadamente que <em>&#8220;Dicho sea de paso, no costaría NADA (el coste real es despreciable), montar un sistema ENUM para por ejemplo la base de datos de portabilidades, o para resolver los temas de enrutamiento que en la actualidad están anclados en la red SS7 y “controlados” por Telefónica.&#8221;</em>. Pero ¿crees que los operadores que conocemos en España estarían interesados en un Enum Público donde el propio usuario gestione como desea que se terminen las llamadas? ¿No lo verian como una pérdida de algo que les es propio? ¿No será esta la razón por la que España no ha solicitado aún la delegación 4.3.e164.arpa?</p>
<p>Tengo la impresión que los operadores tradicionales que están tan silenciosos con Enum quizás intenten reaccionar tarde, cuando Google  ofrezca Grand Central.</p>
<p>No quisiera terminar sin aclarar que Enum no precisa que haya interconexión IP. Enum es un servicio que se puede dar sobre el STDP.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Abasota</title>
		<link>http://blogcmt.com/2009/03/20/enum-o-un-traductor-gigante-para-ip/comment-page-1/#comment-4243</link>
		<dc:creator>Abasota</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Mar 2009 11:10:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blogcmt.com/?p=2527#comment-4243</guid>
		<description>Nos hemos referido al ENUM Público y no a sus variantes privadas.  Claramente, según RIPE (véase el enlace de más arriba) en España no hay Enum Público.

Sin emabrago, ¿qué es Nrenum? El propio Blog citado por Raúl aclara que es un Enum privado diciendo: &lt;em&gt;Nrenum.net es una red creada para ofrecer servicio Enum en países donde aún no está disponible este servicio.&lt;/em&gt;

Finalmente, en el wiki Nrenum se explican más: &lt;em&gt;NRENum.net is an effort of National Research and Education Networks (NREN)&lt;/em&gt; y en el de Voip-Info.org &lt;em&gt;Instead of delivering the countries delegations to the national telecommunications regulator, the delegation of nrenum.net is given to the national NREN (National Research and Educational Network).&lt;/em&gt;

No es de esperar que tales condiciones sean aceptables para que los operadores presten servicios Enum al público.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Nos hemos referido al ENUM Público y no a sus variantes privadas.  Claramente, según RIPE (véase el enlace de más arriba) en España no hay Enum Público.</p>
<p>Sin emabrago, ¿qué es Nrenum? El propio Blog citado por Raúl aclara que es un Enum privado diciendo: <em>Nrenum.net es una red creada para ofrecer servicio Enum en países donde aún no está disponible este servicio.</em></p>
<p>Finalmente, en el wiki Nrenum se explican más: <em>NRENum.net is an effort of National Research and Education Networks (NREN)</em> y en el de Voip-Info.org <em>Instead of delivering the countries delegations to the national telecommunications regulator, the delegation of nrenum.net is given to the national NREN (National Research and Educational Network).</em></p>
<p>No es de esperar que tales condiciones sean aceptables para que los operadores presten servicios Enum al público.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: blogcmt</title>
		<link>http://blogcmt.com/2009/03/20/enum-o-un-traductor-gigante-para-ip/comment-page-/#comment-4242</link>
		<dc:creator>blogcmt</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Mar 2009 09:46:09 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blogcmt.com/?p=2527#comment-4242</guid>
		<description>Hola Raúl,

Gracias por la información.

saludos</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hola Raúl,</p>
<p>Gracias por la información.</p>
<p>saludos</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Raúl Alexis Betancor Santana</title>
		<link>http://blogcmt.com/2009/03/20/enum-o-un-traductor-gigante-para-ip/comment-page-1/#comment-4241</link>
		<dc:creator>Raúl Alexis Betancor Santana</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Mar 2009 19:03:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blogcmt.com/?p=2527#comment-4241</guid>
		<description>Para los que dicen que ENUM no está disponible para españa, que sepan que el responsable para españa es RedIRIS, no quiere decir que sea lo correcto, quiere decir que es el actual delegado de la zona 4.3.renum.net

Se trata de un servicio en pruebas, pero estar está.

Dicho sea de paso, no costaría NADA (el coste real es despreciable), montar un sistema ENUM para por ejemplo la base de datos de portabilidades, o para resolver los temas de enrutamiento que en la actualidad están anclados en la red SS7 y &quot;controlados&quot; por Telefónica.

Más información:

http://www.sinologic.net/2007-07/rediris-se-hace-representante-enum-para-espana-34/</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Para los que dicen que ENUM no está disponible para españa, que sepan que el responsable para españa es RedIRIS, no quiere decir que sea lo correcto, quiere decir que es el actual delegado de la zona 4.3.renum.net</p>
<p>Se trata de un servicio en pruebas, pero estar está.</p>
<p>Dicho sea de paso, no costaría NADA (el coste real es despreciable), montar un sistema ENUM para por ejemplo la base de datos de portabilidades, o para resolver los temas de enrutamiento que en la actualidad están anclados en la red SS7 y &#8220;controlados&#8221; por Telefónica.</p>
<p>Más información:</p>
<p><a href="http://www.sinologic.net/2007-07/rediris-se-hace-representante-enum-para-espana-34/" rel="nofollow">http://www.sinologic.net/2007-07/rediris-se-hace-representante-enum-para-espana-34/</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Anonimo</title>
		<link>http://blogcmt.com/2009/03/20/enum-o-un-traductor-gigante-para-ip/comment-page-1/#comment-4240</link>
		<dc:creator>Anonimo</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Mar 2009 14:41:20 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blogcmt.com/?p=2527#comment-4240</guid>
		<description>Hala, ¿Durante esta semana? ¡En el examen dijisteis que saldrian hoy mismo el día 23 de Marzo!

Si va a tardar más dias intentaré tomarlo con más calma, que llevo desde las 9 de la mañana dándole al F5 en la web de la CMT.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hala, ¿Durante esta semana? ¡En el examen dijisteis que saldrian hoy mismo el día 23 de Marzo!</p>
<p>Si va a tardar más dias intentaré tomarlo con más calma, que llevo desde las 9 de la mañana dándole al F5 en la web de la CMT.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: blogcmt</title>
		<link>http://blogcmt.com/2009/03/20/enum-o-un-traductor-gigante-para-ip/comment-page-/#comment-4239</link>
		<dc:creator>blogcmt</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Mar 2009 14:36:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blogcmt.com/?p=2527#comment-4239</guid>
		<description>Jejeje
Paciencia, anónimo. Las notas han de salir durante esta semana. Y por supuesto, ¡avisaremos en el blog!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Jejeje<br />
Paciencia, anónimo. Las notas han de salir durante esta semana. Y por supuesto, ¡avisaremos en el blog!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Anonimo</title>
		<link>http://blogcmt.com/2009/03/20/enum-o-un-traductor-gigante-para-ip/comment-page-1/#comment-4238</link>
		<dc:creator>Anonimo</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Mar 2009 14:10:42 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blogcmt.com/?p=2527#comment-4238</guid>
		<description>Venga! Menos notícias y colgad ya las notas de la oposición de una vez. Que ya es 23-M y la gente está nerviosa! :-)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Venga! Menos notícias y colgad ya las notas de la oposición de una vez. Que ya es 23-M y la gente está nerviosa! :-)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: blogcmt</title>
		<link>http://blogcmt.com/2009/03/20/enum-o-un-traductor-gigante-para-ip/comment-page-/#comment-4237</link>
		<dc:creator>blogcmt</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Mar 2009 12:45:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blogcmt.com/?p=2527#comment-4237</guid>
		<description>Abasota,

No hay ni que decir que tú controlas mucho más el tema de ENUN que nosotros. En todo caso, a lo que nos referíamos con ese comentario era a que aunque se haga la traducción a IP luego hay que reconvertirla a un número tradicional cuando se produce una interconexión porque de momento la interconexión IP no está muy generalizada.

Gracias x tus explicaciones que seguro son mucho más detalladas.
saludos</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Abasota,</p>
<p>No hay ni que decir que tú controlas mucho más el tema de ENUN que nosotros. En todo caso, a lo que nos referíamos con ese comentario era a que aunque se haga la traducción a IP luego hay que reconvertirla a un número tradicional cuando se produce una interconexión porque de momento la interconexión IP no está muy generalizada.</p>
<p>Gracias x tus explicaciones que seguro son mucho más detalladas.<br />
saludos</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

